-
1 установка для непрерывного литья
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для непрерывного литья
-
2 машина непрерывного литья заготовок
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > машина непрерывного литья заготовок
-
3 процесс непрерывного литья
процесс непрерывного литьяпрацэс бесперапыннага ліццяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > процесс непрерывного литья
-
4 отлитый способом непрерывного литья
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отлитый способом непрерывного литья
-
5 блюмовая установка непрерывного литья стали
= установка непрерывного литья стальных блюмовблюмове устаткування безперервного лиття криці [сталі], блюмове устаткування безперервного розливання криці, блюмове устаткування безперервного розливання сталі, устаткування безперервного лиття крицевих блюмів, устаткування безперервного лиття сталевих блюмівСловарь металлургической терминов > блюмовая установка непрерывного литья стали
-
6 слябовая установка непрерывного литья стали
= установка непрерывного литья стальных слябовслябове устаткування безперервного лиття криці, слябове устаткування безперервного лиття розливання криці, слябове устаткування безперервного лиття розливання сталі, слябове устаткування безперервного лиття сталі, слябове устаткування безперервного розливання криці, слябове устаткування безперервного розливання сталі, устаткування безперервного лиття крицевих слябів, устаткування безперервного лиття сталевих слябів, устаткування безперервного розливання крицевих слябів, устаткування безперервного розливання сталевих слябівСловарь металлургической терминов > слябовая установка непрерывного литья стали
-
7 установка непрерывного литья стальных блюмов
= блюмовая установка непрерывного литья сталиблюмове устаткування безперервного лиття криці [сталі], блюмове устаткування безперервного розливання криці, блюмове устаткування безперервного розливання сталі, устаткування безперервного лиття крицевих блюмів, устаткування безперервного лиття сталевих блюмівСловарь металлургической терминов > установка непрерывного литья стальных блюмов
-
8 установка непрерывного литья стальных слябов
= слябовая установка непрерывного литья сталислябове устаткування безперервного лиття криці, слябове устаткування безперервного лиття розливання криці, слябове устаткування безперервного лиття розливання сталі, слябове устаткування безперервного лиття сталі, слябове устаткування безперервного розливання криці, слябове устаткування безперервного розливання сталі, устаткування безперервного лиття крицевих слябів, устаткування безперервного лиття сталевих слябів, устаткування безперервного розливання крицевих слябів, устаткування безперервного розливання сталевих слябівСловарь металлургической терминов > установка непрерывного литья стальных слябов
-
9 машина непрерывного литья заготовок
машина непрерывного литья заготовок
МНЛЗ
Агрегат непрер. разливки, в к-ром идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда наз. слитком). Осн. технологии, узлы МНЛЗ: стенд для установки сталеразлив. ковша и его перемещения в рабочее положение; разлив, устр-во или промежуточный ковш, обеспечив, непрер. подачу жидкой стали в один или неск. кристаллизаторов; кристаллизатор с механизмом движения, в к-ром формир. тв. оболочка непрерывнолитой заготовки необх. толщины и прочности; зона вторичного охлаждения поверхности непрерывнолитой заготовки водой или водовоздушной смесью, а также за счет теплоизлучения на воздухе до полного затверд. металла с поддержив. системой; тянущее или правильно-тянущее устройство в сочетании с приводными роликами поддержив. системы вторичного охлаждения для вытягивания непрерывнолитой заготовки с зад. линейной скоростью и разгибом радиальной и криволин. ее части в горизонт, положение; устр-во для разделения непрерывнолитой заготовки на мерные части; транспортные средства для передачи мерных заготовок на склад или в нагреват. средства (печи) прокатного стана для прямой прокатки или прокатки с горячего всада. МНЛЗ подразд. в зависимости от расположения технологич. оси, т.е. воображ. линии, совпал, с осью непрерывнолитой заготовки на вертик., криволин. (с изгибом слитка), радиальные (рис.) и горизонт.; от кол-ва ручьев на одно- и многоручьевые; от формы и сечения отлив, заготовки, на блю-мовые, сортовые и слябовые.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина непрерывного литья заготовок
-
10 вертикальная машина непрерывного литья заготовок
Engineering: vertical continuous caster, vertical plantУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная машина непрерывного литья заготовок
-
11 восьмиручьевая машина непрерывного литья заготовок
Engineering: eight-strand plantУниверсальный русско-английский словарь > восьмиручьевая машина непрерывного литья заготовок
-
12 двухручьевая машина непрерывного литья заготовок
Engineering: double-strand plantУниверсальный русско-английский словарь > двухручьевая машина непрерывного литья заготовок
-
13 кристаллизатор машины непрерывного литья
1) Engineering: continuous-casting mold2) Makarov: continuous-casting mouldУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизатор машины непрерывного литья
-
14 машина для непрерывного литья балочных заготовок
Engineering: beam-blank continuous casting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для непрерывного литья балочных заготовок
-
15 машина для непрерывного литья ленты
Automation: Hazellet continuous strip casting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для непрерывного литья ленты
-
16 машина для непрерывного литья тонких слябов
Metallurgy: thin slab caster (еще один вариант, как назвать эту МНЛЗ)Универсальный русско-английский словарь > машина для непрерывного литья тонких слябов
-
17 машина непрерывного литья
Aluminium industry: continuous casting caster, continuous casting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина непрерывного литья
-
18 машина непрерывного литья заготовок
Универсальный русско-английский словарь > машина непрерывного литья заготовок
-
19 машина непрерывного литья заготовок башенного типа
Engineering: tower-type plantУниверсальный русско-английский словарь > машина непрерывного литья заготовок башенного типа
-
20 машина непрерывного литья заготовок для производства плоских заготовок
Engineering: slab-producing plantУниверсальный русско-английский словарь > машина непрерывного литья заготовок для производства плоских заготовок
См. также в других словарях:
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
машина непрерывного литья заготовок — Смотри МНЛЗ (машина непрерывного литья заготовок) … Энциклопедический словарь по металлургии
машина непрерывного литья заготовок — МНЛЗ Агрегат непрер. разливки, в к ром идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда наз. слитком). Осн. технологии, узлы МНЛЗ: стенд для установки сталеразлив. ковша и его перемещения в рабочее положение;… … Справочник технического переводчика
блюмовая установка непрерывного литья стали — Syn: установка непрерывного литья стальных блюмов … Металлургический словарь терминов
слябовая установка непрерывного литья стали — Syn: установка непрерывного литья стальных слябов … Металлургический словарь терминов
установка непрерывного литья стальных блюмов — Syn: блюмовая установка непрерывного литья стали … Металлургический словарь терминов
установка непрерывного литья стальных слябов — Syn: слябовая установка непрерывного литья стали … Металлургический словарь терминов
МНЛЗ (машина непрерывного литья заготовок) — [ССМ (continuous casting machine (caster)] агрегат (1.) непрерывной разливки, в котором идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда называют слитком). Основные технологические узлы МНЛЗ: стенд для установки… … Энциклопедический словарь по металлургии
вертикальная установка непрерывного литья с изгибом заготовки — Syn: вертикальная установка непрерывной разливки с изгибом заготовки … Металлургический словарь терминов
вертикальная установка непрерывного литья — Syn: вертикальная установка непрерывной разливки … Металлургический словарь терминов
восьмиручьевая установка непрерывного литья — Syn: восьмиручьевая установка непрерывной разливки … Металлургический словарь терминов